sopramagazin2015 5 inhalt REPORTAGEN 18 Fertigbecken: Das Juwel im Gar ten 24 Schwimmhallen-Design: Der blaue Diamant 30 Freibadgestaltung: Die Par ty-Location 36 Design-Schwimmhalle: Die neue Steinzeit 42 Pool in der Terrasse: Auf höchstem Niveau 48 Schnelle Poollösung: Das neue Highlight 52 Sanierung: Urlaub in der Karibik TECHNIK&ENERGIEFIZIENZ 60 Der schnelle Pooleinbau: Schwimmen in vier Wochen 64 Das Interview: „Wasser im Gar ten ist ein starker Trend“ 68 sopra-Service: Der Architektenratgeber 70 Checkliste: Hinweise zur technischen Planung 73 Sicherheitscheck: Mit Brief und Siegel 74 Hygiene: Die richtige Filterpflege 76 Schulungen für Hoteliers: Sicher durch sopra HOTEL&WELNES 80 Grünauerhof : Badetraum unterm Mittelschiff 86 Fitnessstudio ELEMENTS: Stilvolle Entspannung 92 Hotel Krone Lamm: Jungbrunnen im Schwarzwald 98 Moderne Saunaanlage: Die per fekte Auszeit 104 Wellness-Resort : Die Er füllung eines Traums SOPRAINTERN 107 Funke: Exper tise für Wärmetauscher 108 Calplas: Neue Premiumfilter 109 SPECK Pumpen: BADU – der verlässliche Par tner 110 Arend: Saunen für hohe Ansprüche 112 Polyfaser: Qualität aus Südtirol DIEINOVATIVESEITE 114 Erfinderwerkstatt : Der Verdunstungsstopper RUBRIKEN 3 Editorial 4 Inhalt 6 Wo ist sopra? 8 Hier ist sopra/ Impressum Foto: Bernd Hauers
RkJQdWJsaXNoZXIy MjUxODg=