sopra Magazin 4

IndeneinschlägigenNormenfüröfentlicheBäder, dazuzählenauchHotelbäder,werdendieAnforderungenandieWaseraufbereitungunddietechnischenKomponentenindenBädernfestgelegt Schwimmbäder und Wellnessanlagen in einem Hotel liegen schon seit Jahren im Trend. Dafür sind zwei Gründe maßgebend. Gäste eines Hotels – egal ob zum Urlaub, zur Entspannung oder auch auf Dienstreisen – erwarten, dass ein schön gestalteter Wellnessbereich mit Schwimmbecken vorhanden ist. Ab einer gewissen Anzahl an Sternen, wie sie von Hotelverbänden vergeben werden, ist ein großzügiger Wellnessbereich mit Schwimmbad Pflicht. Hotelschwimmbäder gehören aufgrund ihrer Nutzungsart auch zu den öffentlichen Schwimmbädern – genauso wie Freizeitbäder oder kommunale Schwimmbäder. Dies ist in den anerkannten Regeln der Technik für Schwimmbäder, zum Beispiel der DIN 19643, festgelegt. Entsprechend werden Anforderungen an die Wasseraufbereitung sowie an die Ausstattung von Schwimmbecken und Beckenumgangsbereiche gestellt. Für die Sicherheit der Badegäste zählen insbesondere die Sicherstellung einer hygienisch einwandfreien Badewasserqualität sowie die Anforderungen an sicherheitstechnischen Ausstattungsmerkmalen wie Treppen, Ansaugsysteme unter Wasser oder auch Rutschhemmung von Bodenbelägen. Zum Wohl der Badegäste wird die Beckenwasserqualität in Hotelschwimmbädern in regelmäßigen Abständen durch das Gesundheitsamt untersucht. Es ist daher wichtig, dass der Zustand und die Funktion der Badewasseraufbereitungstechnik zu jedem Zeitpunkt einwandfrei sind. Die sopra AG sowie deren Partnerfirmen im In- und Ausland stellen durch regelmäßige Überprüfungen und Wartungen sicher, dass die Badewasseraufbereitung sowie die Beckenausrüstungen in Hotelschwimmbädern stets nach den anerkannten Regeln der Technik eingestellt und funktionssicher sind. Hierbei ist es empfehlenswert, durch einen festgelegten Zeitplan sicherzustellen, dass die Überprüfungen regelmäßig und fachgerecht durchgeführt werden. Darüber hinaus bietet die sopra AG in Koblenz zukünftig in ihren Seminarräumen Schulungen für Betreiber und deren Personal von Hotelschwimmbädern an. Die Schulungen beinhalten wichtige und sicherheitsrelevante Themen wie zum Beispiel: - Sicherheit für die Badegäste in Bezug auf die Beckenwasserqualität - Regelmäßige Kontrolle der Wasserqualität - Das richtige Führen eines Betriebsbuches - Handhabung und sicherer Umgang mit Wasserpflegemitteln - Bedienung und Kontrolle der Badewasseraufbereitungstechnik - Fachgerechte Reinigung von Schwimmbecken und Wasserspeicher - Sicherheit für die Badegäste in Bezug auf Schwimmbadattraktionen - Kontrolle von Ansaugsystemen zur Vermeidung von Ansauggefahren - Überprüfung und Bedienung von Schwimmbadattraktionen - Sicherheit für die Badegäste bei der Nutzung und Begehung - Durchführung von fachgerechter Reinigung - Feststellung von Risiken und Vermeidung (zum Beispiel Rutschhemmung, Stolperstellen, Zugangsbeschränkung) - Erforderliche Maßnahmen für die Aufsicht in Hotelschwimmbädern Setzen Sie sich mit der für Sie zuständigen sopra-Partnerfirma in Ihrer Region in Verbindung und lassen Sie sich unverbindlich über erforderliche Überprüfungsintervalle beraten. Den sopra Partner in Ihrer Nähe finden Sie in unserem sopra Magazin ab der Seite 8. Die sopra AG in Koblenz steht Ihnen gerne auch für Auskünfte zu den stattfindenden Schulungsterminen zur Verfügung oder stimmt mit Ihnen je nach Teilnehmerzahl auch individuelle Termine und Inhalte ab. o Ihr Experte für Schwimmbadund Wellnessanlagen ➜Planung Neuanlagen / Sanierungen ➜Überprüfung der Sicherheit ➜Produktberatung Neuentwicklungen / Änderungen ➜Zertifizierung nach geltenden Regelwerken wws-eisele.de Mitglied: Experte in: + + Wasser Wellness Schwimmbäder Frank Eisele Bonländer Straße 9 70771 Leinfelden-Echterdingen Tel. +49 (0) 711 22 04 15 59 Fax +49 (0) 711 22 04 15 61 Mobil +49 (0) 163 7 11 00 31

RkJQdWJsaXNoZXIy MjUxODg=