sopra Magazine 8

94 HOTEL BEI SCHUMANN in Kirschau ligt ingebed in het schilderachtige Oberlausitzer Bergland, omgeven door een romantisch landschap van bossen en open velden. Het superior hotel met vier sterren in indrukwekkende art nouveaustijl biedt het comfort van eenmodern hotel. Voor gasten zijn er 45 individueel ingerichte tweepersoonskamers en eersteklas suites beschikbaar. Sinds deze zomer is ook de aanbouw van het hotel, “Seeflügel”, geopendmet nog eens 19modern en hoogwaardig ingerichte kamers, allemaal met uitzicht op de SEEWUNDERBAR. Deze uiterst moderne tempel van ontspanning maakt indruk met zijn stijlvolle rooftop-bar en met een flying pool – een bassin met een qua constructie complexe overhang. Het door sopra partner Hensel aangelegde zwembad steekt uit het gebouw naar buiten en lijkt in de lucht te zweven. Zwemmers hebben het gevoel dat ze zo de lucht in kunnen zwemmen. Een andere highlight voor gasten is de snowroom waar echte sneeuwvlokken uit het plafond vallen.Drie verschillende cabines – panorama, Fins en infrarood – nodigen uit tot relaxen. Een Kneipp-bassin op het dak van de aanbouw vormt de afronding van de wellnessfaciliteiten; het is uitsluitend toegankelijk voor gasten van de Seeflügel. In de open lucht en in een smaakvolle ambiance kunnen alle gasten van HOTEL BEI SCHUMANN de avond doorbrengen in de stijlvolle rooftop-bar. Naast de luxueuze wellnessfaciliteiten van de Seeflügel is er de unieke 5.700 m2 grote spa-tempel in Romeinse stijl als een oase van rust en ontspanning: hier vindt u een saunalandschap met negen verschillende sauna's, een ruim bemeten binnen- en buitenzwembad, een whirlpool en een moderne fitnessruimte. Het geheel aan wellnessvoorzieningen wordt afgerond door diverse massage- en beautybehandelingen. In de aangrenzende “Kirschlaube” kunnen gasten zich tijdens de wellnessdag Het buitenzwembad, dat nog altijd deel uitmaakt van de oude wellnessfaciliteiten, is toegankelijk vanuit het binnenbad en reikt tot ver in het tuinlandschap. HOTEL&WELLNESS Het door sopra partner Hensel aangelegde zwembad steekt uit het gebouw naar buiten en lijkt in de lucht te zweven. Zwemmers hebben het gevoel dat ze zo de lucht in kunnen zwemmen. MAGAZINE | 2019

RkJQdWJsaXNoZXIy MjUxODg=