74 MAGAZIN | 2021 TECHNIK&ENERGIEEFFIZIENZ Reinigung Je nach Belastung durch Badegäste, äußeren Einflüssen oder auch dem Füllwasser können Schmutz- und Belastungsstoffe in das Schwimmbeckenwasser gelangen, welche aufgrund ihrer Größe, Konsistenz und weiteren Eigenschaften weder durch den Filter noch durch weitere Aufbereitungsstufen entfernt werden können. Hierbei kann es sich zum Beispiel um Erde oder Textilfasern handeln, die auf den Beckenboden absinken und dort liegen bleiben. Deshalb müssen Böden von Schwimmbecken regelmäßig gereinigt werden. Auch an den Beckenwänden können sich Ablagerungen bilden, die nur durch eine manuelle Reinigung entfernt werden können. Dazu zählt auch der oft auftretende „Schmutzrand“ bei tieferliegendem Wasserspiegel, wie dies bei Schwimmbecken mit Oberflächenreiniger der Fall ist. Es ist ein Trugschluss zu behaupten, dass die Badewasseraufbereitungsanlage alleine für die Sauberhaltung des Schwimmbeckens zuständig ist. Auf dem Beckenboden, an Beckenwänden oder im Wasserspeicher liegende und anhaftende Schmutz- und Belastungsstoffe bieten Mikroorganismen die Möglichkeit, sich anzulagern und zu vermehren. Deshalb ist nicht nur aus optischen und ästhetischen Gründen alleine die Reinigung von großer Bedeutung. Bei der Reinigung des Beckenumganges darf das Reinigungswasser nicht in das Schwimmbecken beziehungsweise in den Kreislauf der Badewasseraufbereitung gelangen. Während dies bei Schwimmbecken mit Oberflächenreiniger mehr Sorgfalt erfordert, kann bei Schwimmbecken mit Überlaufrinne mittels eines Umschaltventils das in die Überlaufrinne ablaufende Reinigungswasser in den Kanal abgeleitet werden. Ein anschließendes Nachspülen sollte jedoch erfolgen, um Reste des Reinigungswassers vollständig zu entfernen. Es wäre falsch zu sagen, dass ein Schwimmbecken gänzlich ohne bestimmte Tätigkeiten zu betreiben ist. Die regelmäßig wiederkehrenden und notwendigen Tätigkeiten lassen sich somit auf ● die manuelle Überprüfung der Wasserparameter und ggf. Justierung ● die Kontrolle und das Auffüllen von Dosierbehältern / Gebinden ● die Reinigung des Schwimmbeckens und des Wasserspeichers ● Reinigung des Pumpenvorsiebes ● Durchführung der Filterreinigung / Filterspülung zusammenfassen. Anhand der Checkliste wird deutlich, dass der Betrieb überschaubar, nachvollziehbar und keineswegs ein zeitraubender Prozess ist. ■ Frank Eisele* * Der Autor ist von der IHK Region Stuttgart öffentlich bestellter und vereidigter Sachverständiger für Schwimmbad- und Wellnesstechnik sowie Technische Gebäudeausrüstung für Schwimmhallen sowie Mitglied in zahlreichen Branchenausschüssen und -gremien. i INFORMATIONEN | www.wws-eisele.de sopra test premium 17, Mess- und Regelsystem. Selbstreinigender Schwallwasserbehälter selfclean. AFM® ng-Korn 1 und AFM® ng-Korn 2 (Aktiviertes Filtermaterial aus grünem Glas) bs ä p os Fr ind e po eie O os ormschön Kurzanleitung für den Betrieb eines Schwimmbades Tägliche Maßnahmen ● Sichtprüfung Wasserstand ● Sichtprüfung Technikraum bzw. Filteranlage ● Messung der Wasserparameter und ggf. Korrektur bei manueller Dosierung ● Richtwertebereich der Wasserparameter auch unter Berücksichtigung des verwendeten Desinfektionsverfahrens Wöchentliche Maßnahmen ● Messung der Wasserparameter und ggf. Justierung von Elektroden der automatischen Mess- und Regeltechnik ● Richtwertebereich der Wasserparameter auch unter Berücksichtigung des verwendeten Desinfektionsverfahrens ● Reinigung des Beckenbodens ● Kontrolle der Dosierbehälter bzw. Dosiergebinde Bei Außenbädern: ● Kontrolle und ggf. Reinigung des Siebes im Oberflächenreiniger ● Kontrolle und ggf. Reinigung des Vorsiebes der Filterpumpe Monatliche Maßnahmen ● Kontrolle des Füllwasserzusatzes anhand der Wasseruhr in der Zuleitung ● Reinigung der Beckenwände Bei Innenbädern: ● Kontrolle und ggf. Reinigung des Siebes im Oberflächenreiniger ● Kontrolle und ggf. Reinigung des Vorsiebes der Filterpumpe Bei Becken mit Oberflächenreiniger: ● Reinigung des Schmutzrandes im Bereich des Wasserspiegels Bei Becken mit Überlaufrinne: ● Kontrolle und ggf. Reinigung der Überlaufrinne ● Kontrolle und ggf. Reinigung des Wasserspeichers Jährliche Maßnahmen ● Gründliche Reinigung des Schwimmbeckens ● Gründliche Reinigung des Wasserspeichers
RkJQdWJsaXNoZXIy MjUxODg=