sopra Magazin 2

technik&energieeffizienz Wasserwerte Wie bereits einführend beschrieben, sind die Anforderungen zur dauerhaften Sicherstellung eines hygienisch einwandfreien Schwimmbeckenwassers einzuhalten. Die Zugabe von Wasserpflegemittel, allen voran Desinfektions- sowie pH-Korrekturmittel in den jeweiligen erforderlichen Konzentrationen stellen dies sicher. Damit diese erforderlichen Konzentrationen im Schwimmbeckenwasser erreicht werden, kommen in vielen Fällen automatische Mess-, Regel- und Dosiersysteme zum Einsatz. Diese Systeme erfassen und regeln kontinuierlich die relevanten Wasserparameter wie z.B. freies Chlor, pH-Wert und RedoxSpannung. Auch wenn es sich um automatische Systeme handelt, ist es hin und wieder erforderlich, die Genauigkeit der automatisch erfassten Wasserparameter manuell zu kontrollieren und gegebenenfalls zu justieren. Eine manuelle Überprüfung der Wasserparameter erfolgt mittels Wasserprüfgeräte, mit denen man einfach, schnell und zuverlässig die wichtigsten Parameter bestimmen kann. Hierzu gibt es eine Auswahl an Messgeräten, mit denen man diese Messungen durchführen kann. Unabhängig von dem Verfahren – z.B. photometrisch oder mittels einfachem Farbvergleich – ist bei der Messung ein sorgfältiges Vorgehen und das Beachten des Haltbarkeitsdatums der verwendeten Prüfflüssigkeiten oder Prüftabletten entscheidend. In den Anleitungen für automatischen Mess- und Regelsysteme beschreiben die Hersteller die Vorgehensweise und in welcher Häufigkeit diese Messungen durchzuführen sind. Unter Berücksichtigung, dass im privaten Schwimmbad die Zugabe von Wasserpflegemitteln gänzlich manuell erfolgen kann, also ohne eine automatische Mess-, Regel- und Dosiertechnik, ist die manuelle Messung und Kontrolle der Wasserparameter die einzige Möglichkeit, die Wasserparameter zu erfassen. Diese sind meist in kurzen Abständen durchzuführen, um die dauerhafte Einhaltung der Konzentrationen im Schwimmbeckenwasser sicherzustellen. Eine gute Desinfektionswirkung, aber auch eine gute Verträglichkeit für den Badegast sowie Moderne Schwimmbäder, richtig geplant und ausgestattet, erfreuen ihre Besitzer mit geringen Betriebskosten. DieTechnik ist in der Regel leicht zu überwachen und zu steuern. gegenüber den Materialien, die mit dem Schwimmbeckenwasser in Kontakt stehen, setzen voraus, dass Schwankungen der Wasserparameter ein zulässiges Maß nicht über- bzw. unterschreiten. Folgende Richtwerte für die Wasserparameter in einem privaten Schwimmbad sind empfehlenswert: pH-Wert: 7,0 – 7,4 (gemäß der Richtlinie des bsw „Planung der Wasseraufbereitung für Privatschwimmbäder“) Freies Chlor: 0,3 – 0,6 mg/l *) Gebundenes Chlor: < 0,2 mg/l *) Redox-Spannung: > 700 mV *) *) Diese Werte gelten bei der Verwendung von anorganischemChlor z.B. als Desinfektionsmittel. >> minimal windows Schmale Ansichten – stark im Detail Tel. (0511) 939 44 -0 Fax (0511) 939 44-33 Rehagen 42 30165 Hannover Valentin Schmidt GmbH & Co. KG info@valentinschmidt.de www.valentinschmidt.de seit 1893

RkJQdWJsaXNoZXIy MjUxODg=